Antiguas capitales del ex贸tico Reino de Siam

Sukhothai y Ayutthaya son un destino muy similar, pero mientras聽Sukhothai聽se encuentra en un entorno rural de pura serenidad,聽Ayutthaya se sit煤a en un medio urbano bastante m谩s ajetreado, pr贸xima a Bangkok.

Sukhothai est谩 un poco fuera de los itinerarios m谩s frecuentes y, por esta raz贸n, generalmente no hay aglomeraci贸n de turistas. Es una visita especial, para disfrutar con tranquilidad, quiz谩s alquilando unas bicicletas.

Ayutthaya, cerca de Bangkok, tiene una mayor afluencia de visitantes. A favor, que se puede combinar con la visita al magn铆fico Palacio de verano Bang Pa-In y que una de las rutas se puede hacer en barco desde o hacia Bangkok, navegando a lo largo del r铆o Chao Phraya. Recomendamos el camino de regreso.

Tienen en com煤n que los sitios de inter茅s hist贸rico son en su mayor铆a monasterios budistas dispersos en una gran 谩rea, por lo que una de las claves de la visita ser谩 hacer una selecci贸n adecuada y no excesiva, de acuerdo con el tiempo disponible y tus intereses personales.

Sukhothai

Una etapa en Sukhothai se adapta bien a un itinerario que se realiza por carretera hacia el norte, ya sea en un veh铆culo privado o en una visita grupal.

Sukhothai.
Sukhothai

En autob煤s regular tambi茅n es posible, teniendo en cuenta que los horarios probablemente ser谩n desfavorables al llegar poco despu茅s de la medianoche.
La explicaci贸n es que generalmente se viaja de noche para aprovechar el d铆a en visitas y actividades, un horario que funciona muy bien cuando la distancia es de 700 u 800 km porque sales al anochecer y llegas al destino poco despu茅s del amanecer. Pero en este caso, la distancia es mucho menor y la llegada es despu茅s de la medianoche, ya del d铆a siguiente.

Una vez finalizada la visita, la conexi贸n con Chiang Mai desde el mismo parque hist贸rico se puede hacer en l铆nea de autob煤s regular pero con numerosas paradas durante la ruta, por lo que el viaje dura aproximadamente cuatro horas.

Se recomienda reservar alojamiento directamente en el parque hist贸rico y no en el pueblo de Sukhothai, a 13 km.

Wat Si Chum, Sukhothai
Sukhothai.
Sukhothai
Wat Mahathat, Sukhothai

La l铆nea ferroviaria tiene una estaci贸n en Phitsanulok, a unos 75 km de distancia, y nuevamente los horarios no ser谩n favorables para una visita corta. La mejor opci贸n es viajar de noche en literas, y tanto la llegada como la posterior salida (a Chiang Mai) ser谩n poco despu茅s de la medianoche.

En ambos casos, tren y autob煤s, ser谩 conveniente reservar 2 noches de alojamiento, primero para no tener que esperar muchas horas en la calle hasta las 14h00 para acceder a la habitaci贸n (hora de check-in) y, en segundo lugar, para no tener que abandonar la habitaci贸n a las 12h00 el mismo d铆a de llegada (hora de salida).

Los aeropuertos m谩s cercanos son los de Sukhothai (operado por Bangkok Airways) y Phitsanulok.

Tienes disponible un magn铆fico post聽sobre Sukhothai.

Ayutthaya

Ayutthaya se encuentra a unos 75 km de Bangkok y el f谩cil acceso tanto por carretera como por tren permiten una visita de un d铆a. Hacer todo el viaje o simplemente regresar en barco por el r铆o Chao Phraya es una opci贸n atractiva, ya que es muy agradable y ofrece una perspectiva diferente del paisaje.

La visita se puede combinar con una parada en el Palacio de Verano Bang Pa-In o con una extensi贸n a Lopburi para visitar el templo de los monos.

Wat Mahathat, Ayutthaya.
Wat Mahathat, Ayutthaya

Horarios de traslados en tren.

Tren n. 135 R谩pido 06h40 20 baht
Tren n. 111 R谩pido 07h00 20 baht
Tren n. 75 Express 08h20 20 baht
Tren n. 7 Especial Express 08h30 345 baht
Tren n. 201 Ordinario 09h25 15 baht

Ten en cuenta que el precio es muy bajo, excepto el Express especial a las 08h30.
Para confirmar los tranes y precios, y ver combinaciones con el Palacio de Verano Bang Pa-In, actualiza en esta web.

Wat Mahathat, Ayutthaya.
Wat Mahathat, Ayutthaya
Wat Lokayasutharam, Ayutthaya.
Wat Lokayasutharam, Ayutthaya
Wat Chaiwatthanaram, Ayutthaya.
Wat Chaiwatthanaram, Ayutthaya

Puedes visitar la ciudad por tu cuenta perfectamente. Para ello te ofrecemos audio-gu铆as en espa帽ol gratis.

Si prefieres unirte a un grupo organizado desde Bangkok con un gu铆a local en espa帽ol, puedes hacer la Reserva de Excursiones Ayutthaya aqu铆. El regreso se realiza en un crucero por el r铆o Chao Phraya (a煤n no disponible).

M谩s excelente informaci贸n sobre Ayutthaya en este post.

驴Cu谩ndo fue Tailandia el Reino de Siam?

El pa铆s fue nombrado oficialmente Reino de Siam durante el reinado del rey Mongkut, Rama IV, a mediados del siglo XIX.
Lo m谩s probable es que su origen se encuentre en la traducci贸n al portugu茅s del t茅rmino chino usado para referirse al Reino de Ayutthaya, que era algo as铆 como ‘HSIEN‘.

Entonces podemos situar el inicio del Reino de Siam a mediados del siglo XIV. La verdad es que suena muy hermoso y ex贸tico.
No obstante, considerando que era la misma gente y que hubo continuidad entre los reinos de Sukhothai (anterior) y Ayutthaya, es usual referirse a las dos ciudades como las capitales del Reino de Siam.

M谩s tarde, en 1949, despu茅s de acalorados debates聽el nombre fue cambiado por el de Reino de Tailandia, la tierra de los hombres libres.

Tenemos un art铆culo sobre la historia de Tailandia, aqu铆 te ofrecemos 4 referencias hist贸ricas para situar lo que te cuenten durante las visitas y excursiones en Sukhothai y Ayutthaya.

Summary
Article Name
Antiguas capitales del ex贸tico 馃憫 Reino de Siam
Description
Sukhothai en un entorno rural lleno de paz y Ayutthaya en un entorno urbano, ambas merecen una visita, pero 驴cu谩l elegir y como llegar?
Author
Publisher Name
Manuel Francisco Jal贸n

Deja un comentario

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *

Scroll al inicio
Ir arriba